Ganime Gülmez
Ganime Gülmez
Yazarın Makaleleri
Söz hükmünü nerede yitirdi?*
'İnsanlar eylemde bulunarak ve konuşarak kim olduklarını gösterir, benzersiz kişisel kimliklerini etkin bir biçimde ortaya koyarlar ve bu sayede insani dünyada boy gösterirler... Konuşmanın son derece yararlı bir iletişim ve haberleşme...
Irkçılık: 20 Desibel
Oliver Fourier; Siyah Almanlar İnisiyatifi'nin Almanya'da büyüyen bir aktivisti. Yarın Almanya'nın bir çok şehrinde; 'Almanya'da, Amerika'da ve tüm dünyada egemen olan ırkçılığa karşı” yapılacak olan mitingler...
Edward Colston'un heykelinden ne istediler?
'Yok etme planı: Otlar yolunacak, canlı kalan en son bitkiye kadar kökler sökülecek ve toprağa tuz serpilecek. Ardından otun hafızası öldürülecek. Yeni bilinçleri yerleştirmek için eskiler silinecek; onları silmek için geçmişleri boşaltılacak....
“Gelen her geceyi çığlıklarımız yırtacak!”
40 milyonu aşkın insanın işsiz kaldığı, 100.000'i aşkın insanın Covid-19 sebebiyle hayatını kaybettiği Amerika gerçekliği; ancak beyaz derili olmayan Afroamerikalıların çığlıklarıyla yakınlaşabiliyor bizlere. Covid-19'dan...
Yaşadığımız-yaşamadığımız ülke!
Geziniyor; fabrika hızıyla üretilen sözcükler, görüntüler. Bunlarla yıkana yıkana beyinler çoktan öğrendi nostalji içerisinde boğularak acı çekmeyi! Kanatları kırılmışçasına, uçmayı değil de sürekli yaralarını deşmeyi! Hasan...
YÜRÜDÜK
Yürüdük böyle bir 1 Mayıs'ta: 2011'de Hannover Sanayi Fuarı'nda patlatılan, bir gelecek projesi olarak sunulan ve literatüre Almanya'nın geçirişinin yere göğe sığdırılamadığı '4. Sanayi Devrimi” kavramından...
Murat Çakır’ın ilk romanı: PARADOKS
'Değişmez kural bu. Paradoksa yol açabilecek hiçbir hamle yapamayız. Zaman yolcularının kötü kaderi bu. Değiştirebileceğini bilip de hiçbir şey yapamamak...” *** Almanya'daki Yabancılar Meclisleri'nin ete-kemiğe bürünme...
ÖZGÜRLÜĞÜN RENKLERİ*
Aldığı nefeste, yediği ekmektedir ki tutsaklığı; asırlar boyunca durmadan, dinmeden, tükenmeden haykırır insanlık: 'ÖZGÜRLÜÜÜÜÜK!!!” diye. 'ÖZGÜRLÜK” kavramı dünyaya gelir gelmez, insanlık tarihindeki çeşitli renklerini...
ÇOCUKLARIN YÜZÜ GÜLENE DEK!
Artık her 8 Mart'ı daha büyük acılarla karşılıyoruz! Önceki yıl Şubat-Mart ayında; Afrin'de düşenlerin, en çok da çocukların görüntüleri hepimizi yakmıştı! Ve daha önceki yıllara göre çok ama çok kalabalık bir 8 Mart'tı...
BIRAKIN SALDIRMAYI! AÇIN SINIRLARI!
Mesele insan hakları değil, mesele devlet çıkarlarıdır. Savaşların sonlandırılmadığı bir dünyada, sığınma hakkı insani bir haktır. Bu insanları yaşadıkları ülkelerde bombalayan kim? Tarumar edilen yaşam alanlarından kaçıp Avrupa...
HAYDİ KOLKOLA
Açlık Grevi'nin 254. gününde olan İbrahim Gökçek'in, bulundukları evin etrafı kuşatılıp, sedyeye kelepçelenerek götürülmek istendiği haberlerini görüyoruz. Daha sonra, ayakta dahi duramayan bir insana, 'elektronik kelepçe...
Hanau: Hangi Tiyatro!
Partiler harıl harıl kolları sıvadı. Yeni değil; acılar üzerinden prim yapmak zaten normalize oldu. Kanıksatıldı. Medya ilk haber olarak, iki partinin verdiği önergeyi bildiriyor: 'A ve B partisi, artan ırkçı saldırılara karşı profesyonel...
ÇIPLAK VE ÖZGÜR*
İyi ki edebiyat var! İyi ki romanlar var! İyi ki herşeye rağmen hâlâ yılmadan-yorulmadan yazanlar ve okuyanlar var!!! *** 'Yıkıcı önce kendini yıkarak başladı işe.” Muzaffer Oruçoğlu'nun Çıplak ve Özgür adlı romanının...
AYRIMCILIKVE POZİTİF AYRIMCILIK-2-
'Pozitif ayrımcılık”ın resmi tarihi adeta: 'Ayrımcılık gökten vahiy olarak inmişse de, biz devletler; yüce Tanrı'nın huzurunda bunu değiştirecek ve kaderi ülkelerimizin topraklarında birleşenleri eşit bir insanlık haline...
AYRIMCILIK VE POZİTİF AYRIMCILIK-1-
İnsandan değil de bazı nesnelerden bahsediyor olsaydık; dünyadaki, etrafımızdaki yığınla değişikliğin-yasal düzenlemenin toplumsal döngüde yaratabileceği değişikliklere de coşkuyla kucak açabilirdik. Bilinen toplumlar tarihinden bu yana...
200 YIL SONRAKİ WUPPERTAL TOPRAKLARINDA: ENGELS!*
'Her şeyden evvel yeni kuşak, yeniyi anne sütüyle kavramaya başladığında; işte ancak o zaman gelip çatar yeninin zaferi” -Friedrich Engels, 1840- Kimileri onları; 'hayalperest” olarak değerlendirdi. Kimileri onlara; 'maceraperest”...
ALMANYA’DAKİ FEDERASYONLARIN HUKUKİ GELECEĞİ
Geçtiğimiz günlerde Turgut Öker'le yapılan bir röportaj şu başlıklarla yayınlandı: 'Alevi Hareketi Örgütlenme Modeli Bakımından Sona Geldi”, 'Alevi Örgütlenmesi taklit, cemler tiyatroya dönüştü”, 'Alevi Hareket'nin...
BİZ: 19 ARALIK’I YAŞAYANLAR!
Buralarda Aralık ayına, Noel Bayramı-İsa Yortusu koşuşturmacalarında girer insanlar. Çarşı merkezlerindeki Taksim-İstiklâl Caddesi'ni andıran caddelere koca pazarlar kurulur. Ve 24 Aralık'a dek açık kalır bu pazarlar. Soğuk memleketin...
ALMANYA'DA 4. KÜRESEL İKLİM BOYKOTU
Çocukların, çok acı bir dünya gerçekliği karşısındaki hüzünlü yüzleri; 4. kez gerçekleştirilen Küresel İklim Boykotu'nda cıvıl cıvıldı! Sayıları azalmamıştı! 3. Boykotları'ndan sonra, Parlamento'nun kararlaştırdığı...
Almanya için yüz karası: Antifaşistler Birliği VVN-BdA Kapatıldı!
Esther Bejarano'dan Kamuoyuna Açık Mektup Yürüyüşlerde 'ANTIFA, Attac...” olarak pankartlarını gördüğümüz organizasyonları da çatısı altında toplayan, Nazi Rejimi Tarafından Takibedilenler ve Antifaşistler Birliği (VVN-BdA)'nin;...
Beyt Nahrin’den Süryani Kadınların Sesi
Kamışlı'da doğan Nazira Gewriye (Goreya olarak da yazılabiliyor), 2013'te kurulan Süryani Kadınlar Birliği'nin kurucularından. Cizir Kantonu Yasama Meclisi Eş Başkanı. DKP (Alman Komünist Partisi)'nin düzenlemiş olduğu,...
KELEBEKLERE; TÜKENMEYEN SEVGİMİZLE...
Dünyanın bir yarısı savaşlardayken-sokaklardayken, dünyanın diğer bir yarısı tüketim toplumlarına özgü sorunlarla boğuşmakta. Dünyanın bir yarısı gerçekten ekmek peşindeyken, dünyanın diğer bir yarısı 'bireysel özgürlük”...
TÜRKİYE İNSAN İADE EDİYOR!
Bu günlerde, uluslararası 'hukuki” anlaşmalar-uygulamalarda yeni görüntülerin tanıklığını yapmaktayız. Bu anlaşmalar-uygulamaların nereye varacağı meçhul! İleride nasıl bir 'meşru” yol, 'insan hakkı” güzergâhı...
PRANGA İZLERİ HÂLÂ SIZLATILAN ADA KÜBA*
Kristof Kolomb Küba'ya ilk adım attığında, XV. yüzyılın sonlarıdır. Ve rivayete göre, sefer defterine şunları yazmıştır: 'İnsanın gözlerini kamaştıran bir ada!... Bir adamla karşılaştım. Bana bir şey hediye etmek istedi....
GÜNEŞİN ALTINDA ÇARMIHA GERİLENLER-BÖRKLÜCE MUSTAFA*
İlhami Yazgan'la çıktığımız bu tarihsel çeviri yolculuğuna, dünya ve Türkiye tarihi de sürekli ve dehşet çalkantılarla eşlik etti. İlk kez Türkçe'ye çevrilecek olan bu ağır tarihi roman, sadece elimizde değil zihnimizde de...
İNSANLIĞIN HAFIZASI
'Kısaldı insanlığın ızdıraplar için hafızası, daha da kısalacak gelecek olan ızdıraplara karşı” yazar Brecht 1952 yılında! 'Zeytin Dalı”, 'Barış Pınarı”: Sokaklardayız yine! Bir papaz: 'Bu gece kilisede kalacağım....
KADINLAR YİNE HAYKIRDI
Hayallerinizin en güzel görüntüsünde, en güzel fotoğrafındaydınız hepiniz: Çadırlar kurdunuz şehir göbeklerinde. Bazılarınız bir hafta boyunca banyo dahi yapmadı bu memlekette. Gecelemek istedik sizlerle. Küçücük katkılarla yetinerek,...
CAN ÇOCUKLAR!
Gençlerin 15 Mart'ta dünya çapında 'Okul Boykotu” olarak başlattıkları öğrenci eylemlilikeri, uzun soluklu, kuralları belli olmayan bir maratonun başlangıcıydı. Hayli yankı uyandırdı. 24 Mayıs'ta ikinci kez dünya çapında...
“BEN KÜRTAJ YAPIYORUM!”
Almanya'ya geliğim yıllarda henüz 10-12 yaşlarında olan kız çocuklarından bazıları, daha liseyi dahi bitirmeden küt diye çocuk sahibi oluverdi. Ya da büyüyüp de 'üniversiteye başladıııım” diyerek sevinçle kucağıma atlayan...
YAZ GİTTİ
'Biliyor muyuz, hayır, bilmiyoruz da acılarımızdan bir yaz kurduk onarıyoruz belki bir hazırlık bu başka yazlara yakın yazlara, uzak yazlara...” diyor Edip Cansever. Etrafta yeşeren umutsuzluk, güvensizlik, bireycilik, depresyon furyalarına...
Clara Zetkin’in İlk Parlamento Konuşması, Berlin 1920*
Yine oralardaki kayyımlarla uyanıyoruz sabahlara. 'Herşey Güzel Olacak”ların iki gün dahi sürmesi mümkün olmayan bu asırda. Yine buralardaki, 'tatile giden Suriyeliler'e terk verilecek” gibi, bize 'günaydıııın, neden...
“Üçüncü Cinsiyet” Hukukileşti mi?
Kız ve erkek cinsiyeti olmadan doğan ve büyen milyonlarca insan var bu dünyada! Bu bildiğimiz iki dominant cins dışındaki bir cinsiyetle doğan çocuklardan, doğar doğmaz öldürülenlerin sayısı ise tahmin dahi edilememekte. Yani 'LGBTI”...
SOLUKSUZ VE SONSUZLARA BİR NEFES UMUDUYLA*
'O yıkılmış duvarlar ötesinden şaşkın bir gizci gerçeğe bakıyordu Geçmekti yıkmaktı sayısız acılardı çağlardan bulup getirdiğimiz ... Ötelerde yamyamlı aşmazlığın göbeği kesilmiş balta ucundaki görüntüye geviş getiren...
NİHAYET! VERDİĞİMİZ NEFES DAHİ VERGİLENDİRİLECEK!
Buzulların erimesi, adaların kayması, sayısız doğal afet biçimi, iklim değişiklikleri, plastik atık fazlalıkları vb. deyip deyip yaygaralar kopartıldıktan sonra tüm bunlara; dünya yerle bir edilinceye dek sürecek olan nihai bir çözüm bulundu!...
YAŞAMAK HER GÜN*
'Işıklı günlerinde düşün memleketini, dostlarını, sevgilini, onlarla kal, dinlen bırak kendinden bir şeyler, bir mağlup akşamın mahzunluğu silinsin gözlerinden. Bir kavga sonunu unut. Sen maceralar peşinde değil, umutsuz bir yolculukta...
6 Temmuz'daki ‘gerçek’ dayanışma
6 Temmuz'da, Almanya'nın yaklaşık doksan şehrinde, onbinlerce insan caddelere aktı. Öyle böyle değil, oluk oluk insan aktı caddelere! Ve bunların ağırlıklı bir bölümünü, 18-25 yaş grubu arasındaki gençler oluşturmaktaydı....
10. MAI 1933 VERBRANNTE BÜCHER
„Von einem Genossen, der in die Hände der Hitlerischen gefallen ist, berichten die Unseren: Er wurde im Gefängnis gesehen. Er sieht mutig und tapfer aus und hat noch Ganz schwarzes Haar.'1 *** Die Feuer brannten. Auf dem Römerberg in Frankfurt....
YENİ GELENLER
'Dün on kişi, bugün yüz kişi, her gün ama her gün boğulan onlar. Dün on kişi, bugün yüz kişi; yürekleri sızlatmıyor artık bu ölümler. 1900'lerin sonuna dek, binlerce askerdi oralara gönderilen. Artık asker göndermeye gerek...
Çeviri-4: Irkçılık, Soykırım ve İnsan Haklarını Evrenselleştirme Zorlamaları Üzerine*
'İnsan Hakları evrenselleştirilemez... Dünyadaki insanlar-kültürler birbirleriyle kıyaslanamaz...” 'Eğer biraz daha dikkatli bakarsak, yeryüzünün fethi genellikle hep aynı şeyle sonuçlanmakta: Sahip olduğumuz renkten daha farklısına,...
TERK KARARLARININ GİZLİLİĞİ YASALLAŞTI
Uzun süredir tartışılan, yaklaşık beş yıldır ön hazırlıkları aşama aşama meşrulaştırılan bir yasa tasarısı bugün onaylandı. Bu yasa dünya çapında kolları bulunan Amnesty ya da Pro Asyl gibi; ilticacılarla ilgili problemleri kamuoyuna...
SU YASAKLANABİLİR AMA SUSUZLUK ASLA*
'Çürüme, doğada olduğu gibi tarihte de yaşamın laboratuvarıdır” –Karl Marx- Neyi istedik! Bencilliği, açgözlülüğü, rekabeti altettiğimiz bir yaşamı. Neyi istedik! Zenginlik ve mutluluk paketlerinden ibaret hayallerin kabuğunu...
TEBESSÜMÜMÜZ BURUK
İstanbul'dan Dersim'e, Diyarbakır'a, Van'a dek buruk tebessümler kapladı yüzümüzü! Henüz sandıklar kapanmadan, '4,5 yıl daha seçim olmayacağı” müjdeleri verildi. Suriye'deki yeni yapılandırmada Türkiye'nin...
ÇEVİRİ-3: Heinrich Mann- SÜRGÜNLÜĞÜN GÖREVLERİ
Heinrich Mann* SÜRGÜNLÜĞÜN GÖREVLERİ(1933) Kendini saklayan, güvencede değildir. Tereddütlü bir umutla, ‘bu başa gelmez' diyerek ürkeklikle baskını beklemek; şansın uzun süre yaver gideceği bir davranış değildir. Esasta sürgündekiler...
GENÇLER BOYKOTLARINDAN VAZGEÇMEDİ!
Yağmur ertesinde toprak altından fışkıran karıncalar gibiydiler bugün yine! Şehir merkezine yönelen her sokaktan-caddeden, otobüs duraklarından fışkırıyorlardı adeta. 10 yaşından 20 yaşına; binlerce genç belediye binasının önünde...

banner67

banner68

banner69

banner71

banner84

banner62

banner85

banner73

banner11

banner56

banner51

banner58

banner61

banner82

banner27

banner12

banner81