<br /> <br /> <span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 14px;"><br /> <br /> <br /> </span></span> <p style="margin: 0px 0px 1.5em; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; font-size: 1.4em; line-height: 18px; font-family: Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51);"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 14px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Der türkische Energieminister <strong>Taner Yildiz </strong>verkündete am Donnerstag, dass erstmalig Öl aus dem irakischen <strong>Kurdistan</strong> in die <strong>Türkei</strong>importiert wird. Der Öltransport verläuft via Pipeline aus dem nordirakischen Kirkuk nach Ceyhan an der Südküste der Türkei.</span></span></span></p> <p style="margin: 0px 0px 1.5em; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; font-size: 1.4em; line-height: 18px; font-family: Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51);"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 14px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">„Die Überstellung von Öl aus dem Irak nach <strong>Ceyhan</strong> hat begonnen. Das Öl wird im Tank gelagert“, so zitiert ihn das pakistanische Wirtschaftsmagazin Business Recorder unter Berufung auf lokale Medien.</span></span></span></p> <p style="margin: 0px 0px 1.5em; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; font-size: 1.4em; line-height: 18px; font-family: Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51);"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 14px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Allerdings verweist der Minister auf das Vorbehaltsrecht der irakischen Zentralregierung: Jeglicher Verkauf von Öl aus Kurdistan muss von Bagdad genehmigt werden. Die irakische Regierung erhofft sich von diesem Zugeständnis der <strong>Türkei</strong> die Aufrechterhaltung der Kontrolle der Ölexporte.</span></span></span></p> <p style="margin: 0px 0px 1.5em; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; font-size: 1.4em; line-height: 18px; font-family: Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51);"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 14px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Mit diesem Kompromiss versucht die türkische Regierung einen Spagat zwischen neuen Ansätzen in der Energiepolitik und der Reparatur der Beziehungen zum Nachbarland Irak. Selbst arm an natürlichen Ressourcen, bietet der Import aus Kurdistan dem Staat am Bosporus eine ideale Möglichkeit, die Zahl seiner Öl-Anbieter zu erweitern und somit einer zu starken Energie-Abhängigkeit von Russland und dem Iran entgegenzuwirken. Das Zugeständnis an Bagdad wiederum ist ein Versuch, die zuletzt belasteten Beziehungen zwischen der <strong>Türkei </strong>und dem<strong>Irak</strong> zu verbessern oder zumindest Verschlechterungen einzudämmen.</span></span></span></p> <p style="margin: 0px 0px 1.5em; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; font-size: 1.4em; line-height: 18px; font-family: Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51);"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 14px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Die vergangenen Jahre war die türkisch-irakische Beziehung von Spannungen gezeichnet aufgrund der Weigerung der Türkei 2012, den flüchtigen vormaligen Vize-Präsident des Iraks, <strong>Tarek Al-Haschimi</strong>, auszuliefern. Ihm droht im Irak die Todesstrafe.</span></span></span></p> <p style="margin: 0px 0px 1.5em; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; font-size: 1.4em; line-height: 18px; font-family: Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51);"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 14px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Der Wunsch nach mehr Selbstbestimmung in der Energiepolitik entfachte einen heftigen Streit zwischen der autonomen Region Kurdistans und der Regierung in Bagdad. Mit dem Ausgleich von kurdischen und zentralirakischen Interessen versucht die Türkei nun, wirtschaftlichen Eigennutz mit Pendeldiplomatie zu verbinden. Energieminister <strong>Yildiz</strong> hat bereits die Idee ins Spiel gebracht, die Erlöse des Verkaufs des irakischen Öls auf ein Treuhand-Konto einer türkischen Staatsbank anzulegen.</span></span></span></p> <p style="margin: 0px 0px 1.5em; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; font-size: 1.4em; line-height: 18px; font-family: Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51);"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 14px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Bisher führt die Pipeline zwischen kurdisch-irakischen <strong>Kirkuk </strong>und<strong> Ceyhan</strong> Öl ein Volumen von 1,5 Millionen Barrel pro Tag. Der Irak plant dieses Jahr eine Steigerung des Exports auf 3,4 Millionen Barrel pro Tag. Mit drei Million Barrel stammt der Hauptanteil aus den Provinzen<strong>Bagdad</strong>s, 400.000 Barrel aus Kurdistan.</span></span></span></p>