<span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 14px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"> <span style="line-height: 18.200000762939453px;">In ihrem so genannten „<strong>Winter Forecast 2014“</strong> attestiert die Europäische Kommission der Türkei für das Jahr 2013 zwar ein schnelleres Wachstum, als es zuvor erwartet worden war. Dennoch seien die Aussichten für die Wirtschaftstätigkeit in den kommenden zwei Jahren vor dem Hintergrund der jüngsten Entwicklungen getrübt.</span></span></span></span> <p style="margin: 0px 0px 1.5em; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; font-size: 1.4em; line-height: 18.200000762939453px; font-family: Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51);"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 14px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><br /> Der Bericht prognostiziert, dass das Wirtschaftswachstum der Türkei in diesem Jahr 2,5 Prozent betragen werde. Dieser Wert liegt immerhin 0,5 Prozent hinter der ursprünglichen Erwartung. Für das Jahr 2015 rechnen die Verfasser mit einem Wachstum von drei Prozent. Auch hier werden die Erwartungen um satte 0,8 Prozent nach unten geschraubt.</span></span></span></p> <h2 style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; clear: both; font-size: 2em; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 14px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Geldpolitik der Zentralbank dämmt Wachstum ein</span></span></span></h2> <p style="margin: 0px 0px 1.5em; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; font-size: 1.4em; line-height: 18.200000762939453px; font-family: Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51);"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 14px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">„Angesichts der innenpolitischen Unsicherheit und der Möglichkeit einer weiteren Verkaufswelle türkischer Vermögenswerte im Rahmen einer Normalisierung der Geldpolitik in den Industrieländern, wurde die Wachstumsprognose nach unten korrigiert“, heißt es im Bericht.</span></span></span></p> <p style="margin: 0px 0px 1.5em; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; font-size: 1.4em; line-height: 18.200000762939453px; font-family: Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51);"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 14px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Der Druck der durch die politische Krise im Land sowie durch die US-Notenbank auf die Türkische Lira und die Finanzmärkte entstanden sei, habe die Zentralbank zu einer „kühneren Geldpolitik“ gezwungen, die das Wachstum voraussichtlich stark eindämmen werde.</span></span></span></p> <h2 style="margin: 0px 0px 1em; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; clear: both; font-size: 2em; color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 14px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Kunden kaufen weniger, Unternehmen investieren weniger</span></span></span></h2> <p style="margin: 0px 0px 1.5em; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; font-size: 1.4em; line-height: 18.200000762939453px; font-family: Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51);"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 14px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Der Bericht wies auch auf den erwarteten Rückgang bei den Verbraucherausgaben und Investitionen der Unternehmen hin. Beides sei demnach den höheren Zinsen geschuldet. Auswirkungen auf die Konsumausgaben würden außerdem „jüngste Maßnahmen auf Makroebene, um die Kreditaufnahme der Haushalte zu senken, einige indirekte Steuererhöhungen, ein negativer Vermögenseffekt und sinkendes Vertrauen“ haben.</span></span></span></p> <p style="margin: 0px 0px 1.5em; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; font-size: 1.4em; line-height: 18.200000762939453px; font-family: Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51);"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 14px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Im Hinblick auf die Investitionen des Privatsektors würden höhere Zinsen zu „höheren Refinanzierungskosten aufgrund der Korrekturen am Aktienmarkt und zu einer Verschlechterung der Bilanzen für Unternehmen mit Schulden in Devisen“ führen.</span></span></span></p> <p style="margin: 0px 0px 1.5em; padding: 0px; border: 0px; vertical-align: baseline; font-size: 1.4em; line-height: 18.200000762939453px; font-family: Verdana, Geneva, Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51);"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 14px;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);">Die Kommission prognostiziert außerdem, dass die jährliche Inflationsrate im Jahr 2014 auf 8,7 Prozent klettern werde.</span></span></span></p>