Hollande, bu düşünceleri doğrultusunda, yeni vergilendirmede kullanılan ifadeleri değiştirecek. Cumartesi günü Fransa Anayasa Konseyi, şimdiki haliyle, varlıklılardan alınması öngörülen vergilerin anayasaya aykırı olduğunu kararlaştırmıştı. Bu aykırılık, yeni verginin yüksek olmasından değil, hane başına uygulamanın, bir ya da birden fazla kişinin gelirinin hesaba katılmasıyla farklı sonuçlar doğurmasından kaynaklanıyor. Hollande yönetiminin planladığı yüzde 75'lik vergi diliminin yalnızca iki yıl yürürlükte kalması planlanıyordu. BBC'nin Paris muhabiri Hugh Schofield, öngörülen yeni vergilerin, girişimciliği ve zenginlik yaratılmasını yıldıracağı gerekçesiyle, iş çevrelerinden ve muhalefetteki sağ kanattan yoğun eleştiri aldığını belirtiyor.