HAMBURG

Hamburg: Ali Ö.sokak ortasında öldürüldü

Hamburg'da sokak ortasında kurşunlar havada uçuştu: Pazar günü sabahın erken saatlerinde iki kişi arasında geçen ağız münekaşası kanlı bir ölüm olayıyla sona erdi. Hamburg Polisinin verdiği bilgiye göre iki kişi arasındaki kavga St.Pauli yakınlarındaki Endo Klinik karşısındaki Holstenstr'de sabaha karşı saat 5 civarında meydana geldi. Olay yerine acil servisin gelmesine rağmen kurşunlara hedef olan 22 yaşındakı Urfa doğumlu Ali Ö. adlı kişi kaldırıldığı hastanede yaşamını kaybetti. Olayın gerekçesi ve kaçan zanlının kimliği henüz tesbit edilemedi. Polisin verdiği bilgilere göre bir sene önce aynı yerde pazar günü öldürülen Ali.Ö bir yaralama olayına karışmıştı. Olayın bu eski kavgayla ilişkisinin olup olmadığı henüz belli değildir.

Tödliche Schüsse auf offener Straße: Ein Unbekannter hat am Sonntagmorgen in Hamburg einen Mann erschossen.

Weder die Identität des Opfers noch die Hintergründe der Tat seien bekannt, sagte ein Polizeisprecher. Der blutige Zwischenfall ereignete sich auf der Holstenstraße unweit des Vergnügungsviertels St. Pauli. Ein Taxifahrer hatte die Tat gegen 5 Uhr beobachtet und die Polizei alarmiert.

Trotz des Einsatzes eines Notarztes starb der Schwerverletzte wenig später im Krankenhaus. Der Schütze entkam zunächst unerkannt. Die Mordkommission hat die Ermittlungen aufgenommen.