ALMANYA:
İKİ DİLLİ KARAGÖZ İLE HACİVAT GÖSTERİSİ

Almanya'da yaşayan tiyatro yönetmeni Ali Köken, Türk sahne kültürünün en eski örnekleri arasında yer alan Karagöz ile Hacivat gölge oyununu Köln'deki çocuklarla buluşturdu.  Mülheim semtindeki Kulturbunker salonundaTürkçe ve Almanca olarak iki dilde sahnelenen gösteriyi, çok sayıda Türk ve Alman çocukla birlikte aileler de büyük bir keyifle izledi. Program öncesi seyircilere Karagöz ve Hacivat'ın hikayesi ve gölge oyunu haline gelişi hakkında bilgiler de verilirken, hayatlarında belki de ilk kez böyle bir gösteri seyreden küçük izleyiciler keyifli dakikalar geçirdi.

 ÇOK BÜYÜK İLGİ VAR

 Karagöz ile Hacivat'ı 1999 yılından beri sergilediğini belirten Ali Köken, gösteriyle ilgili şu bilgileri verdi: “Karagöz ile Hacivat'ı Avrupa'da herkese tanıtmak istiyorum. Şu ana kadar ilgi çok güzel.  Anaokullarından üniversitelere kadar, tüm öğrenciler geleneksel gölge oyunumuzu beğeniyor. Çoğu çocuğun Karagöz ile Hacivat'ı hikayelerden tanıdıklarını, ancak hiç izleme fırsatı bulamadıklarını sıkça duyuyorum. Gösterileri izlemeye gelen Alman çocuklar da var. Bu yüzden iki dilli oynuyorum ve onlar da ilgiyle izliyorlar."

Ali Köken, gösteriyi izlemek isteyenleri 6 Temmuz 2012 saat 18.00'de, Berlinerstrasse 20, 50163 Köln adresindeki Kulturbunker Mülheim'e beklediklerini belirtti.


Misafir Avatar
İsim
Yorum Gönder
Kalan Karakter:
Yorumunuz onaylanmak üzere yöneticiye iletilmiştir.×
Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, pornografik, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.

banner67

banner68

banner71

banner62

banner3

banner73

banner57

banner11

banner56

banner14

banner58

banner61

banner82

banner27

banner12

banner81

Soruları beğenmedi, röportajın yeni baştan...
Ekim ayında yapılacak Thüringen seçimlerinde AfD’nin başbakan adayı olan Björn Höcke'nin danışmanı,...

Haberi Oku