<span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 14px;"><br /> <span style="line-height: 20px;"><br /> Karteller, faiz oranlarındaki hareketler nedeniyle ortaya çıkan risklerle başa çıkabilmek için kullanılan türev piyasalarında faaliyet gösterdi.<br /> <br /> </span></span></span></span> <p style="margin: 0px 0px 3px; padding: 5px 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 20px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, verdana, sans-serif;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 14px;">Bunlardan ikisi, Barclays ve UBS’in mali cezaları, soruşturmada işbirliği yapıp kartellerin varlığını ortaya çıkarmalarından dolayı bağışlandı.</span></span></span></p> <p style="margin: 0px 0px 3px; padding: 5px 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 20px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, verdana, sans-serif;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 14px;"><br /> Komisyon, rekabet içindeki bankaların gizli anlaşmaya gitmesinin şoke edici olduğunu belirtti.</span></span></span></p> <h2 style="margin: 0px 0px 4px; padding: 12px 0px 0px; font-size: 16px; color: rgb(80, 80, 80); letter-spacing: -0.014em; line-height: 20px; position: relative; top: 0px; overflow: hidden; border: none; font-family: arial, verdana, sans-serif;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 14px;"><br /> 'Skandal' yorumu</span></span></span></h2> <p style="margin: 0px 0px 3px; padding: 5px 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 20px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, verdana, sans-serif;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 14px;"><br /> Avrupa Komisyonu en yüksek cezayı Deutsche Bank’a kesti. </span></span></span><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 14px;">Buna göre Deutsche Bank, 725.36 milyon Euro ceza ödeyecek.</span></span></span></p> <p style="margin: 0px 0px 3px; padding: 5px 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 20px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, verdana, sans-serif;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 14px;"><br /> Cezaya çarptırılan diğer bankalarsa Societe Generale, RBS, JP Morgan, Citi Group ve RP Martin. </span></span></span><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 14px;">HSBC ve Credit Agricole’le ilgili soruşturmaysa sürüyor.</span></span></span></p> <p style="margin: 0px 0px 3px; padding: 5px 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 20px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, verdana, sans-serif;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 14px;"><br /> USB ve Barclays'in, en yüksek cezalar olan 2.5 milyar Euro ve 690 milyon Euro’luk cezaları ödemekle karşı karşıyalardı ancak soruşturmaya yardımcı oldukları için bu cezaları ödemekten muaf tutuldukları belirtiliyor.</span></span></span></p> <p style="margin: 0px 0px 3px; padding: 5px 0px 0px; font-size: 14px; line-height: 20px; color: rgb(51, 51, 51); font-family: arial, verdana, sans-serif;"><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-family: Arial;"><span style="font-size: 14px;"><br /> Avrupa Komisyonu’nun rekabetten sorumlu üyesi Joaquin Almunia, “ortadaki skandalla ilgili asıl şoke edici olanın mevcut manipülasyondan ziyade birbirleriyle rekabet içerisinde olmaları gereken bankaların gizlice birlikte hareket etmeleri” olduğunu söyledi.</span></span></span></p>