Arnavut kökenli bir ailenin oğlu olan Eldin Babic, kendisi gibi 20 yaşındaki Kürt kökenli bir ailenin oğlu Murat D. tarafından vurularak öldürüldü. Olay, göçmen gençler arasındaki şiddet, suç ve uyuşturucu ticareti eksenindeki çatışmaları yeniden gündeme taşıdı.
Ölüm haberi ve ailenin yıkımı
14 Aralık gecesi Eldin Babic, arkadaşlarıyla buluşmak için evden ayrıldı. Eldin, dışarı çıktığında hedef değildi. Ancak gençler arasındaki gerilim, silahların konuştuğu bir hesaplaşmaya dönüştü. Eldin’e isabet eden kurşun, hayatını sonlandırdı. Babic göğsünden vuruldu, olay yerinde hayatını kaybetti. Eldin’in annesi Majda, “Oğlum geri gelmeyecek, ama adalet yerini bulmalı. Başka anneler aynı acıyı yaşamamalı” diyerek gözyaşlarına boğuldu.
Henüz 20 yaşındaki genç, bir sokak çatışmasının ortasında vurularak yaşamını yitirdi. Anne ve babası, oğullarını kaybettikleri o geceyi “hayatımızın en karanlık anı” sözleriyle tarif ediyor. Bugün Babic’in yaşadığı apartmanın önünde çiçekler, mumlar ve anma yazılarıyla dolu küçük bir köşe, mahallenin sessiz yasını sembolize ediyor.
Cinayetin arka planı: Mahallede esrar satışı
Soruşturmalar, olayın basit bir tartışmadan ibaret olmadığını ortaya koydu. Polis ve savcılığa göre Eldin Babic ile Murat D. arasında bir süredir esrar satışına ilişkin rekabet kaynaklı gerginlik vardı. Hamburg’un kenar mahallelerinde sıkça görülen bu çekişme, gençler arasında kanlı hesaplaşmalara dönüşebiliyor. O gece yaşanan sözlü tartışma ise silahlı saldırıyla sonuçlandı.
Mahkeme süreci ve karar
Olay sonrası kısa bir süre Türkiye'de kalan ve daha sonra Hamburg'a geldikten sonra polise teslim olan Murat D., Hamburg Eyalet Mahkemesi’nde “kasten adam öldürme” suçlamasıyla yargılandı. Cumhuriyet savcısının talebi üzerine gençlik ceza hukuku gereği sanık hakkında, beş gün süren yargılamanın ardından karar verildi. Hakim, Murat D.’yi adam öldürme, ağır yaralama ve yasadışı silah bulundurma suçlarından 7 yıl 6 ay hapis cezasına mahkûm etti.
Beraat talebinde bulunan Murat D.’nin avukatı ise, verilen cezaya itiraz ederek davayı üst mahkemeye taşıyacaklarını açıkladı.
Eldin Babic davası, sadece bir cinayet davası değil; aynı zamanda Almanya’daki göçmen gençlerin geleceği üzerine karanlık bir tablo çiziyor. Yüksek işsizlik oranı, düşük eğitim seviyeleri ve suç oranlarının fazlalığı, bölgeyi bir şiddet sarmalına sürüklüyor. Eldin’in öldürülmesi, bu sarmalın en çarpıcı örneklerinden biri oldu.
Öldürülen gencin annesinin çağrısı
Eldin Babic’in ailesi, mahkemeden adalet bekliyor. Ancak onların asıl dileği, başka ailelerin aynı acıyı yaşamaması. Babic’in annesi Majda, “Oğlum bir kurşunla elimizden alındı. Ama asıl mesele, bu kurşunların çocuklarımızın hayatına nasıl bu kadar kolay girebildiği” diyerek, devletin sorumluluğuna işaret ediyor.
Göçmen kökenli gençler ve şiddet döngüsü
Eldin Babic ve Murat D., farklı kökenlerden gelmelerine rağmen benzer bir yazgıyı paylaşıyordu: Almanya’da doğup büyümüş, ancak dışlanmışlık ve aidiyet boşluğunu sokakta doldurmaya çalışan iki genç. Bu boşluk, çoğu zaman uyuşturucu ticareti ve şiddetle birleşiyor.
Eldin ve Murat, Hamburg’da doğup büyümelerine rağmen “sokak kanunu” içinde kaybolan iki genç.
Sosyologlar, bölgede yükselen şiddet kültürü ve göçmen gençlerin aidiyet krizine işaret ederek, çözüm için eğitim eşitliği, iş fırsatları ve güçlü bir toplumsal destek sistemine dikkat çekerek, “Gençler aidiyet duygusunu çoğu kez aile ya da okulda değil, sokakta buluyor. Ancak bu aidiyet, çoğu zaman şiddete dönüşüyor” değerlendirmesinde bulunuyor.