Çaykur’un bir reklam filminde ayrana yönelik kullandığı ,”Ayran içtim uykum geldi”  şeklindeki sözlerine ceza verilmesi Alman basınının gündeminde.

Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın ayranı milli içki olarak açıkladığını hatırlatan gazeteler, ayrana yönelik eleştirilerin ağır şekilde cezalandırıldığına vurgu yaptı.

 

Süddeutsche Zeitung: Ayrana hakarete 70 bin euro ceza


Haberi “Ayrana hakarete 70 bin euro ceza” başlığıyla okuyucularına duyuran gazete, “Türkiye’de kim ayranı kötülerse yasaların gücünü hissediyor. Cumhurbaşkanı Erdoğan, ayranı milli içki olarak nitelendirmişti” ifadelerini kullandı. Çaykur firmasına reklam nedeniyle 220 bin Lira ceza verildiğini yazan Süddeutsche Zeitung,”Ayran 2013 yılında İslami-muhafazakar Recep Tayyip Erdoğan tarafından milli içki olarak tanımlandı. Erdoğan, Türklerin rakı yerine ayran içmelerini istiyor” sözlerine yer verdi.

 

Welt Online: Türkiye ayrana hakaret eden çay firmasına ceza verdi


Türkler ayran konusunda şaka tanımıyor: Bir firma milli içki ayranı kötülediği için yüklü miktarda cezaya çarptırıldı. Kullanılan ifade aslında küçültücü değil.”

 

n-tv.de: Türkiye ayrana hakareti cezalandırdı


“Bir reklam filminde milli içki olarak açıklanan ayranı küçültücü ifadeler kullanıldığı gerekçesiyle devlete ait çay kurumuna yüklü miktarda ceza verildi. Ticaret Bakanlığı sözkonusu firmaya yaklaşık 70 bin 250 euro ceza kesti. Ayran 2013 yılında İslami-muhafazakar Recep Tayyip Erdoğan tarafından milli içki olarak tanımlandı. Erdoğan, Türklerin rakı yerine ayran içmelerini istiyor.”