Alman Çocukları Koruma Birliği 2006 yılından bu yana „Güçlü Anne Babalar / Güçlü Çocuklar“ ve „Anadilde Pedagoji“  isimleriyle Türkiye kökenli anne babalar için eğitim kursları düzenliyor.


Birçok anne - baba Pazartesi ve Cuma günleri yapılmakta olan bu kurslara katıldı. Ama ne yazık ki, anne ve babaların büyük bir kesimi bu konuda hala yeterince bilgi sahibi değil. Birçoğu çocukları ve eğitimde karşılaştıkları sorunlar konusunda nereden destek alabileceklerini bilmiyor.

 

Alman Çocukları Koruma Birliği'nin gönüllü çalışanları bir hafta boyunca onlara yol gösterecek ve yardımcı olacaktır. Bir hafta boyunca Türk camiilerinde, derneklerinde ve Anadil derslerinin verildiği okullarda anne ve babalarla buluşacaklar.

 

Toplantılar ücretsiz ve tartışma dili Türkçedir. Bütün anne ve babalar bu toplantılara katılabilir.

  

WOCHE DER PEDAGOGISCHEN UNTERSTÜTZUNG

 

Der Deutsche Kinderschutzbund organisiert für türkische Eltern eine „Woche der pädagogischen Unterstützung“. Eine Gruppe türkischer Eltern, die bereits an den Kursen teilgenommen haben, werden eine Woche lang volontieren, indem sie Treffen veranstalten, diskutieren, Probleme und Sorgen anhören und Lösungen für diese finden.

 

Der Deutsche Kinderschutzbund organisiert und bietet seit 2006 türkischstämmigen Eltern regelmäßig die Kurse „Starke Eltern/Starke Kinder“ und „Pädagogik in der Muttersprache“ an. Viele Eltern haben bereits an den Kursen, die montags und freitags stattfinden, teilgenommen. Aber dennoch gibt es leider viele Eltern, die nicht genug aufgeklärt sind. Viele von ihnen wissen nicht, an wen sie sich wenden können, um Unterstützung zu erhalten, wenn sie im Bereich der Erziehung nicht mehr weiter wissen.

 

Unsere Volontiere werden diesen Eltern in einer Woche behilflich seinen und ihnen Lösungswege aufzeigen. Die Eltern werden sich eine Woche lang in türkischen Moscheen, Vereinen und Schulen, in denen muttersprachlicher Unterricht angeboten wird, treffen.

 

Die Treffen sind gebührenfrei und es wird in türkischer Sprache diskutiert. Alle Eltern sind herzlich willkommen, an diesen Treffen teilzunehmen.